Segundo o Deadline, o cineasta Park Chan-Wook, conhecido pelo aclamado filme sul-coreano Oldboy, vai adaptar para uma série em inglês o premiado longa, em parceria com a Lionsgate Television.
A história adapta o mangá japonês de mesmo nome criado por Garon Tsuchiya e lançado no final dos anos de 1990. Estreando em 2003, o filme de Chan-Wook acompanha a história de Oh Dae-su (Choi Min-sik), que foi capturado e preso por 15 anos, sem saber por quem e nem por quê. Quando ele é misteriosamente libertado, empreende uma caçada sem limites, em busca de vingança.
Oldboy é considerado um dos melhores filmes já feitos, sempre aparecendo em diversas listas de veículos e críticos renomados. O longa ganhou o Gran Prix no Festival de Cannes de 2004, considerado o segundo prêmio mais importante do festival e recebendo extensos elogios do diretor Quentin Tarantino, presidente do júri daquele ano.
Mas essa não é a primeira vez que a história é adaptada para a língua inglesa. Em 2013, Oldboy ganhou um filme pelo diretor Spike Lee e estrelado por Josh Brolin e Elizabeth Olsen. No entanto, o longa recebeu diversas críticas negativas e foi um fracasso de bilheteria.
Já no ano passado, a produtora independente Neon relançou o filme sul-coreano nos Estados Unidos, com som e imagem restaurados – veja abaixo o trailer lançado na época.
