A Capcom enfrentou na época do lançamento de Resident Evil 3 Remake muitos cortes de conteúdo em relação ao título original de PlayStation 1.
E agora, para garantir que os fãs não vão se aborrecer novamente, a Capcom afirmou que Resident Evil 4 Remake não terá conteúdo cortado, ou seja, o remake será o mais fiel possível.
Integrantes da equipe de desenvolvimento confirmaram que a nova versão de Resident Evil 4 Remake não sofreu nenhum corte de conteúdo em comparação ao original de GameCube/PlayStation 2.
A desenvolvedora confirma que as três grandes áreas: a Vila, o Castelo e a Ilha, foram recriadas e trabalhadas de forma individual pelo time de produção do jogo. Além disso, como em Resident Evil Village, esse jogo trará uma novidade que certamente agradará aos fãs brasileiros: virá acompanhado de dublagem em português.