A treta no twitter foi feroz. O site Batman News fez uma matéria mais uma vez falando sobre a Snyder Cut então o diretor de animações da DC como TDK, Jay Oliva, respondeu a matéria com uma indagação e o site retrucou.
“Você precisa parar, Jay. Tudo o que fazes é dar aos fãs uma falsa sensação de esperança. Obviamente algumas coisas foram terminadas, mas havia um monte de trabalho para ser feito ainda na versão do Snyder, não selecionados no corte para WB no início de 2017. Filmes como a Liga da Justiça não ficam prontos 10 meses antes do seu lançamento”
you need to stop, Jay. All you’re doing is giving fans a false sense of hope. Obviously some stuff was finished, but there was A LOT of work left to do. Snyder screened his cut for WB in early 2017. Movies like Justice League aren’t ready 10 months before their release.
— Batman-News.com (@BatmanNewsCom) 5 de julho de 2018
“Quem é você para me dizer para parar? Sério, é você que se importa quando eu compartilho minhas coisas no Twitter. Você não tem algum “rumor” que você preferiria estar cobrindo? Você tem alguma ideia de como os filmes são feitos hoje em dia? Ou como Zack fez JL? Você estava lá? Estou curioso, por favor me esclareça.”
Ummm who are you to tell me to stop? Seriously what do you care what I share on MY Twitter account. Don’t you have some “rumor” you’d rather be covering? Do you have any clue how films nowadays are made? Or how Zack made JL? Were you there? I’m curious please enlighten me.
— Jay Oliva (@jayoliva1) 5 de julho de 2018
“Eu vejo um monte de fãs confusos indo ao redor atacando as pessoas dizendo: “Jay oliva disse que o filme é 99% feito!”. Isso não é o que você disse, mas eles estão torcendo suas palavras para criar uma narrativa falsa. Sim, há um corte de Snyder. Não, não estava terminado. Até você admite isso, certo?”
I see a bunch of confused fans going around attacking people saying “Jay Oliva said the movie is 99% done!”. That’s not what you said, but they’re twisting your words to create a false narrative. YES, there’s a Snyder cut. NO, it wasn’t finished. Even you’d admit that, right?
— Batman-News.com (@BatmanNewsCom) 5 de julho de 2018
“Para um site de notícias você realmente obtêm os seus fatos errados. Por favor, faça alguma pesquisa e volte na minha time line, se você quiser ver o que eu realmente disse sobre isso. Quanto a mim parando… Bem, eu nunca vou parar até #ReleaseTheSnyderCut chegar e ver o filme que Zack fez.”
For a news site you really get your facts wrong. Please do some research and go back in my history if you want to see what I really said about it. As for me stopping, well I’m never gonna stop until #ReleaseTheSnyderCut gets to see the film Zack made.
— Jay Oliva (@jayoliva1) 5 de julho de 2018
“Eu sei o que você disse sobre isso. Eu tenho relatado em algumas coisas. Mas os fãs estão torcendo suas palavras e usando para atacar os outros. Seus tweets estão ajudando-os a criar a falsa narrativa de que um corte totalmente acabado do Snyder está apenas sentado na prateleira da WB. Isso não é o caso tudo.”
*I* know what you said about it. I’ve reported on some if it. But fans are twisting your words and using them to attack others. Your tweets are helping them create the false narrative that a fully finished Snyder Cut is just sitting on WB’s shelf. That’s not the case at all.
— Batman-News.com (@BatmanNewsCom) 5 de julho de 2018
“Fãs serão fãs. Você e eu não podemos controlá-los. Tudo o que podemos fazer é tentar informá-los é uma maneira positiva e produtiva. Eu uso o meu Twitter para ajudar a educá-los porque eu tinha dentro do conhecimento sobre como esses filmes foram feitos. Estou apoiando todos os fãs.”
Fans will be fans. You and I cannot control them. All we can do is try to inform them is a positive and productive manner. I use my Twitter to help educate them because I had inside knowledge about how these films were made. I’m supporting all fans.
— Jay Oliva (@jayoliva1) 5 de julho de 2018
