Super Nintendo Final Fantasy

Square Enix bloqueia fã brasileiro que pediu tradução dos seus jogos em Português

A famosa Square Enix gerou uma grande polêmica ao bloquear um fã brasileiro que solicitou a tradução de jogos no país.

Ed Rezende
Por
Ed Rezende
Produtor, escritor nas horas vagas, administrador, editor e fundador do site CDL.

Em um momento em que diversas desenvolvedoras interagem com os fãs no Brasil, a Square Enix parece seguir um caminho oposto. A empresa japonesa, responsável pela franquia Final Fantasy, gerou polêmica após uma atitude inesperada em suas redes sociais oficiais recentemente para o público.

Um seguidor brasileiro e fã fervoroso da marca utilizou a rede social X para fazer um simples pedido. Ele solicitou que os jogos tivessem tradução para o português do Brasil, visando facilitar o acesso de milhares de jogadores que acompanham as produções do estúdio no atual mercado mundial.

Cabana do Leitor Google Discover

Google Discover é do Google. Os cabaneiros podem nos seguir por lá.

Seguir

No entanto, o desfecho da interação foi negativo para o usuário. Em vez de uma resposta padrão, a empresa decidiu aplicar um bloqueio direto no perfil do fã. Essa reação causou uma onda de críticas imediatas de outros membros da comunidade nacional que se sentiram desrespeitados pela marca.

Atualmente, muitos jogadores no país exigem que os grandes lançamentos venham com legendas ou dublagens localizadas. O Brasil possui uma das maiores bases de fãs do mundo, motivando marcas como a Capcom a investirem pesado em acessibilidade linguística para conquistar o público interessado.

Square Enix

Apesar da forte cobrança, a produtora japonesa não demonstra felicidade com as constantes solicitações. O episódio do bloqueio reforça a percepção de que a Square Enix mantém resistência em ampliar o seu suporte para a língua portuguesa em seus principais projetos globais atuais.

Um dos lançamentos mais recentes da Square Enix, o título Final Fantasy XVI, chegou ao mercado mundial no dia 22 de junho de 2023.

Compartilhe este artigo