Mangá
Editora censura “partes intimas” de titãs no manga de Attack on Titan
Attack on Titan | Os titãs ganharam cuecas na edição do país.
Uma editora de quadrinhos da Malásia ganhou uma grande notoriedade esta semana após um dos leitores divulgarem no Twitter como os Titãs de Attack on Titan (Shingeki no Kyojin) foram retratados na edição.
Confira o tweet abaixo:
“O mangá de Attack on Titan na Malásia é bem diferente. Lá os Titãs usam roupas intimas por causa das leis de censura”, disse o leitor.
Um usuário no Reddit também postou outras imagens comprovando que a censura não só aconteceu no Eren e no Martelo de Guerra, como também os Titãs Colossal e Blindado também ganharam cuecas. Já a Titã Fêmea ganhou um conjunto completo.
Supostamente, a revista por trás da censura é a Kreko, que publicou vários mangás traduzidos para o idioma. Segundo o Código de Conteúdo Miltimídia da Malásia, imagens que contenham nudez e sexo não podem ser exibidos sem ter a aprovação explícita do Conselho de Censura. A empresa foi descontinuada em 2019.
